Linked Video and Audio
Copyright: PA Media
We heard earlier how the UK authorities has revealed contemporary steering for colleges in England on what to cease all by arrangement of virus outbreaks – days earlier than many pupils return next week.
Head lecturers and lecturers gain now criticised the authorities over the “closing-minute” steering – which became as soon as revealed on Friday evening.
Paul Whiteman, traditional secretary of the NAHT, stated the willpower to whisper contemporary pointers earlier than a monetary institution vacation became as soon as “nothing attempting reprehensible and demonstrates a total lack of regard for the effectively-being of college leaders and their groups”.
He stated: “It became as soon as evident weeks ago that lockdown recommendation became as soon as important.”
In native lockdowns, secondary pupils would per chance be stored dwelling every completely different fortnight and, in a virulent disease, enormous groups would per chance be informed to self-isolate.
Canada is over again extending border restrictions that mandate a 14-day quarantine for somebody coming into the nation. They’ll closing on the least one other month, officials announce.
All non-important shuttle to the nation is banned for somebody who’s no longer a citizen or resident, excluding traffic from the US.
Canadians who cease shuttle out of the nation have to self-isolate on their return.
The nation has had 9,108 deaths and additional than 127,000 conditions, in accordance with a tally recorded by Global Data.
Here are your fundamental UK headlines
this Saturday afternoon:
Head lecturers and lecturers gain criticised the
authorities for “closing-minute” steering on what to cease all by arrangement of virus
outbreaks and native lockdowns
A leaked authorities file suggests a “life like worst
case whisper” of 85,000 deaths across the UK this iciness attributable to
- A additional 12 of us in the UK who tested certain for coronavirus gain died, in accordance with the latest authorities figures
an interview with The Instances, Correctly being Secretary Matt Hancock has warned that a
second wave of coronavirus is “a really severe threat”, and may well
lift about large native lockdowns in a “life like worst case whisper”
Tightened restrictions to forestall the
unfold of Covid-19 are to be eased in aspects of north-west England, allowing
extra than 1,000,000 of us to mix in completely different households, from Wednesday
in Leicester, in the East Midlands, remain until a assessment by 11 September
04: 00 BST this morning, travellers returning to the UK from Switzerland, Czech
Republic and Jamaica may well gain to self-isolate for 14 days
- Head lecturers and lecturers gain criticised the
A additional 12 of us in the UK, who tested certain for coronavirus, gain died, according
to the latest authorities figures.
This arrangement 41,498 of us gain died in the
UK in full.
One other 1,108 of us gain tested certain for coronavirus.
Extra than 170 cyclists space off off from Good in the sport’s most prestigious flee – the Tour de France.
It be area to stringent coronavirus restrictions this yr – riders were stored in isolation bubbles and there would per chance be frequent tests for the virus.
Controversially, groups would per chance be expelled from the flee if extra than two participants check certain.
Questions were raised about whether the tournament – which lasts three weeks and in most cases attracts enormous crowds – would per chance be decrease short on fable of the that you just will mediate affect of the virus.
Spectators along the toll road were urged to follow the two-metre social distancing rule, and in recount that they would no longer be allowed anywhere shut to the crew buses on the initiating of the phases.
However, it goes to display sophisticated to police on a 3,484km (2,165 miles) course, and a few pictures from the route in the present day point to spectators gathered in shut proximity.
That that it’s likely you’ll well presumably apply the flee with our stay updates here.
There were no deaths of of us that’ve tested certain for coronavirus in hospitals or care homes previously 24 hours in Wales.
Public Correctly being Wales says the complete collection of deaths in Wales remains at 1,565.
It has recorded 40 contemporary conditions of coronavirus, bringing the complete to 17,917.
We’re staring at for UK-large figures to be revealed this afternoon.
We were reporting in the present day on the demonstration in Berlin, but connected, though smaller protests were taking insist in Paris and London too.
Photographers in the UK gain captured hundreds of of us gathering
in Trafalgar Square to point to against the UK authorities’s
Demonstrators were viewed holding up banners studying “Covid
hoax” and “no important vaccines” as they packed the square, opposite to
England’s social distancing suggestions.
There’s no important vaccine laws in the UK.
Earlier this yr, BBC Fact Confirm fact-checked about a of
the most in most cases shared uncertain
- Police gain urged a crowded “anti-corona” rally in Germany to disperse – it attracted about 18,000 of us but many refused to wear masks or have a exact distance from others. The same smaller protests are taking insist in Paris and London
- Circumstances proceed to rise in Europe – France reported “exponential improve”, the Czech Republic recorded its second perfect improve for the reason that pandemic started, and Ukraine broke its tale for contemporary infections
- In Australia, police are patrolling beaches as hotter climate encourages of us to leave their homes hunting for solar after the iciness
- The South Korean effectively being ministry has warned that its effectively being heart ability is reaching dangerously low phases, with true 4.5% of beds in the Increased Seoul dwelling free
- Riders gain at closing begun the Tour de France – it became as soon as delayed by two months attributable to the pandemic
A additional six of us that tested certain for coronavirus
gain died in effectively being heart in England, NHS England has stated.
This brings the complete collection of confirmed reported deaths in
hospitals in England to 29,547.
Meanwhile, Scotland has reported no contemporary deaths previously
24 hours and 88 contemporary conditions of coronavirus.
Statistics from the Scottish authorities point to the ideal
collection of as much as date conditions came from the Increased Glasgow and Clyde effectively being board dwelling,
which noticed a rise of 36 from Friday.
The gathering of deaths of patients who tested certain in Scotland remains at 2,494.
The Australian insist of Victoria has recorded 94 contemporary conditions of coronavirus over the latest 24-hour length – the fundamental time that the gathering of on each day foundation conditions has fallen under 100 since early July.
Eighteen deaths were additionally confirmed in the insist – the worst-hit in Australia – all by arrangement of the final day.
Suppose Premier Daniel Andrews stated earlier this week that a discount in conditions raised hopes that the unfold of the virus became as soon as slowing and strict lockdown restrictions would per chance be eased next month.
It comes as Australian authorities initiating patrolling the nation’s fundamental beaches to enforce coronavirus restrictions as warmth climate is anticipated to plot enormous crowds to the journey.
Police, lifeguards and council rangers will strive to verify there may be no repeat of the mass flouting of Covid-19 rules that forced the closure of several beaches, including Bondi, in March (search our earlier put up at 10: 27).
Police in Berlin are disbanding protesters – estimated to be about 18,000 – at a demonstration in the metropolis for flouting social distancing suggestions and completely different security rules, German authorities announce.
Protesters received the closing stage of a lawful fight closing evening to enable the demonstration to switch forward.
Of us of all ages gathered on the metropolis’s well-known Brandenburg Gate, the set aside to initiating for the march, early on Saturday.
Some wore outfits, equivalent to this demonstrator with a virus physician cloak.
The sing is alleged were mainly unexcited, despite some confrontations with the police, and the presence of a ways-correct groups.
However, there were a collection of arrests.
Read the corpulent sage here.
Head lecturers had asked for a Idea B and here it’s a ways – but there may be frustration it came true days earlier than extra teenagers are due abet in the learn room across England.
An provide of total yr groups or classes – “bubbles” – having to mechanically self-isolate became as soon as deleted, but no longer earlier than it added confusion.
The Division for Training is now pointing to extra nuanced steering about head lecturers and public effectively being officials desiring to set aside who’s been in “shut contact” with somebody who tests certain.
There’s recognition that colleges may well no longer be immune from outbreaks in native communities and, while the design would per chance be to preserve initiating and have teenagers in school, there may be an acknowledgement that additional interruptions to studying are that you just will mediate.
Major college pupils are the certain priority. Secondary colleges will first adopt a rota blueprint earlier than extra extended disruption, that technique remote studying will mild be a actuality for some teenagers.
Copyright: PA Media
Tightened restrictions to forestall the unfold of Covid-19 are to
be eased in aspects of north-west England from Wednesday, allowing extra than a
million of us to mix in completely different households.
The constraints, in insist for the reason that cease of July, would per chance be
relaxed in Bolton,
Stockport, Trafford, Burnley, Hyndburn and aspects of Bradford, Calderdale and
But Increased Manchester mayor Andy Burnham this morning
known as for extra negotiation and settlement between Westminster and native authorities
on native lockdown measures and how they are changed.
The Labour dilapidated
cabinet minister urged BBC Breakfast: “I deem we can greater negotiate what lies
earlier than us in the autumn and iciness if authorities listens to native leaders –
they know their communities.”
He stated all by arrangement of the native lockdown, some areas had been left
with one half of of a toll road under restrictions and the several no longer.
Meanwhile, the limitations in
Leicester will preserve in insist until a assessment by 11 September.
A tale 2,481 conditions of Covid-19 were recorded in Ukraine previously 24 hours, the Interfax-Ukraine files company experiences, quoting the National Safety and Defence Council.
A crammed with two,540 of us gain died there, according Johns Hopkins files.
Ukraine has banned foreigners from coming into the nation until 28 September and extended lockdown measures until the cease of October.
UK Correctly being Secretary Matt Hancock has
warned that a second wave of coronavirus is “a really severe threat”, and may well lift about large native lockdowns in a “life like worst
case whisper [where] we now gain a immoral flu and a improve in coronavirus, as of us deliver beyond regular time indoors”.
In an interview with The Instances, Mr Hancock stated ministers wished to lift away from
additional nationwide restrictions – but couldn’t rule out such measures in the
His comments reach amid warnings by French President Emmanuel Macron of the opportunity of a nationwide lockdown in France – after a spike of seven,379 conditions on Friday.
As we gain true been listening to, police gain ordered thousands
of of us protesting in Berlin against Germany’s coronavirus
restrictions to disperse. But what cease we be taught about these taking phase in the demonstration?
The demonstration became as soon as organised by the Stuttgart-based completely mostly
circulation Querdenken 711 (or Lateral Taking into consideration 711). The crew has
extra than 16,000 followers on Fb and communicates largely by arrangement of
encrypted messaging provider Telegram. It believes that coronavirus
rules infringe on traditional rights and freedoms enshrined in Germany’s
constitution and desires them to be lifted
The crew previously organised a sing in Berlin on 1
August dubbed the “day of freedom”. Thousands
joined, including some from the a ways correct and a few conspiracy
theorists who cease no longer factor in Covid-19 exists. German files predicament
Deutsche Welle reported that flags and T-shirts supporting the a ways correct
would per chance be viewed among the many crowd in the present day
The protests gain additionally received enhance from
anti-vaccination campaigners. Prominent anti-vaxxer Robert F Kennedy Jr
– the son of assassinated US Democratic presidential hopeful Robert F
Kennedy and nephew of assassinated US president John F Kennedy – stated
he became as soon as space to be in contact at in the present day’s tournament
Photos shared on-line additionally showed flags and slogans
linked to the conspiracy thought QAnon at in the present day’s sing. The
large-ranging, counterfeit conspiracy thought says that US
President Donald Trump is waging a secret war against elite
Satan-worshipping paedophiles in authorities, change and the media, among
completely different claims
in the present day additionally embrace families and teenagers. Some of us stated
they true want the correct to sing while others stated they want “traditional lifestyles” to resume
- As for what 711 technique, who’s conscious of? Some gain suggested it comes from the metropolis of Stuttgart’s dialling code, the set aside the circulation started. We gain tried contacting the organisers on this point but gain but to hear abet.
- The demonstration became as soon as organised by the Stuttgart-based completely mostly
Police in Berlin gain ordered thousands of of us demonstrating
against Germany’s coronavirus restrictions to disperse.
The authorities stated contributors – estimated to be about 18,000 –
were flouting suggestions about social distancing, and completely different security rules.
A march several weeks ago became as soon as halted on connected grounds.
Protesters announce they are defending freedoms under threat by the
coronavirus restrictions and the principles are too restrictive.
One protester stated the measures were out of share. “This
crazinesss may well gain to be stopped and enable a conventional lifestyles over again.”
Copyright: PA Media
As we gain viewed all by arrangement of the final month, the UK authorities updates its shuttle recommendation on a frequent foundation – and usually at short ogle.
The latest switch, which came into drive at 04: 00 BST, impacts travellers returning to the UK from Switzerland, Czech
Republic and Jamaica, who will now gain to self-isolate for 14 days.
The authorities stated the switch became as soon as needed to lift UK coronavirus infection charges down.
Of us that cease no longer self-isolate may well additionally be fined as much as £1,000 in
England, Wales and Northern Eire and £480 in Scotland. There are fines of as much as
£5,000 for continual offenders.
Among these to diminish their holidays short were Daniel
Maree and Leisa Evans, from Stevenage, Hertfordshire, who made up our minds to cease their
honeymoon early, spending around £200 on contemporary flights.
They were due abet from their Swiss Alps damage on Saturday – after the decrease-off date, but made up our minds to change their flight dwelling.
“I would gain lost two weeks of
work – I’m self-employed, so no work, no pay. It can well gain affected us reasonably a
bit, in particular after a plush vacation,” Mr Maree stated.
In other places, one other couple says 30 of
their wedding traffic gain needed to leave the Czech Republic earlier than their nuptials
on Saturday to beat the UK’s quarantine adjustments.
Czech Republic has recorded its second perfect on each day foundation rise in infections for the reason that pandemic started, with 486 contemporary conditions.
It did no longer signify a “second wave” because the fundamental one by no technique ended, Correctly being Minister Adam Vojtech urged Czech media.
But he added that the virus seemed as if it’d be less abominable than in the spring – some 2.5% of certain conditions are in effectively being heart, when put next with spring when the desire became as soon as above 10%, he stated.
The nation became as soon as positioned on the UK’s quarantine listing on Friday, that technique that folk arriving in Britain from 0400 BST on Saturday have to self-isolate for 14 days.
Latest Put up